華夏妝應系 5冠金耀2011中華盃

余珮雅老師帶隊

華夏技術學院化妝品應用系於甫結束的「2011年中華盃全國美容美髮美儀技術競賽大會」勇奪5項公開競賽組別冠軍金牌，技藝精湛再創佳績，辦學成果有目共睹。2011年中華盃於12月11日於台南市舉行，是南台灣最大型的美容美髮賽事，各校技藝菁英與業界好手共聚一堂爭取競賽最高榮譽。華夏妝應系由石美芳老師指導的12位選手，積極挑戰各校與業界美容美髮好手，分別於不同的9個組別之中，破紀錄奪得5金、3銀、2銅，及2個殿軍第四名，分別是：呂淑娟 新娘化粧組 冠軍、林思瑩 實用包頭組 冠軍、高素娟 實用包頭組 亞軍、曾庭筠 彩粧臉譜設計組 冠軍、彭于珊 彩粧臉譜設計組 亞軍、蔡明慧 彩粧臉譜設計組 季軍、蔡似育 面具創意設計組 冠軍、林佳瑩 設計圖造型創作組 冠軍、陳敏 髮飾造型設計組 亞軍、廖家良 少女化粧組 季軍、潘劭曼 宴會化粧組 殿軍、賴柔君 宴會創意編梳設計組 殿軍。

華夏妝應系自成立以來，於國內外各大競賽中屢創佳績，除了正常課程外，對於有意精研美容美髮技藝的學生，石美芳老師均無償於課外時間親自指導訓練，培育出一批批優秀的學生選手，畢業後更成為技術優秀的流行創意人才，廣受業界歡迎。石老師強調，學無止盡更不應以管窺天，鼓勵學生參與校外競賽，可以開拓學生學習的眼界，對未來職涯發展場域更具有深入了解，尤其技職體系學生更應該透過競賽暸解自己的優缺點，回到學校之後才能達到截長補短平衡學習的目標，並鼓勵學生勝不驕敗不餒，名次是一時的，重點是勇於挑戰自己的決心與毅力，才是這堂「比賽」課程學習的成果。

華夏技術學院 勇冠5金破紀錄

聯合報：華夏學生 勇冠日本美容競賽三金

感謝聯合報12 / 4的熱情報導，雖然只是放在台北市版，但仍然希望與全台灣的民眾分享台灣技職之光！！詳情請參考下圖(右下)。

校內宣傳海報，以底片的設計風格，宣告紀錄光榮的一刻

2011 SPC JAPAN 華夏學子勇奪三金

石美芳老師與Party Hair & Makeup模特兒

石美芳老師指導，華夏技術學院化妝品應用系選手，於日本最大規模SPC JAPAN全日本理美容選手權競賽，賴柔君同學奪下全日本Party Hair & Makeup冠軍金牌，國際部門冠軍金牌，並接受大會委員長澀谷女士頒贈冠軍特賞；許宏鍵同學獲得全日本模特兒化妝冠軍金牌，國際部門亞軍銀牌，成為日本美學競技場中耀眼的台灣之光。日本是亞洲流行發源地，在日本及各國選手的環伺競爭中，奪得三個組別冠軍金牌，一個銀牌及一個特頒冠軍，成果豐碩。

賴柔君去年參賽即奪得亞軍，一年努力之後，終於獲得全日本冠軍殊榮。賽後表示，能在日本奪得冠軍，除證明自己的專業實力，也希望鼓勵更多台灣學生參與國際競賽。許宏鍵強調，日本人的髮型與妝扮都很有潮流感，希望回到台灣改變大家不重視打理自己的習慣。兩位模特兒同時也是華夏妝應系學生，潘劭曼與曾庭筠說：自己能代表台灣站在日本最高等級的競賽舞台，已經是種榮耀，獲得冠軍更是與有榮焉。帶隊同時也是指導老師石美芳表示，能夠獲得驚人佳績除了學生積極努力之外，對於教育部支持學生參與國際競賽，給予選手機票經費補助，以及學校協助師生國際化發展，代表學生給予最大的感謝。

石美芳老師同時也是連續第二年受邀至日本擔任國際評審，特別強調，台灣的技職教育專業程度具有國際水準，但缺乏與國際連接與發展管道，希望教育部能更重視技職教育發展，繼日系、韓流之後，也能打造出台風美學。SPC JAPAN全日本理美容選手權競賽是日本規模最盛大的國際美容美髮賽事，今年於東京近郊千葉地區舉辦，台灣分會每年都會舉辦台灣區預賽培育新秀，是國內最重要的賽事之一。競賽現場照片分享：

許宏鍵選手在聚精會神進行模特兒彩妝

賴柔君選手參與Party Hair & Makeup難度高

華夏校旗飄揚在日本美學競技場

華夏選手讓日本評審留下深刻印象

許宏鍵與曾庭筠同學一同上台接受頒獎

與橫山義幸老師合影留念

賴柔君同學獲Party Hair & Makeup金牌

潘劭曼同學一同上台接受頒獎

 華夏代表隊分獲國際組冠亞軍殊榮，感謝翻譯任小姐

華夏代表隊實力大獲肯定，特與大會委員長 澀谷校長合影

賴同學獲Party組金牌、國際部門金牌、特賞金牌



模特兒一起努力才有好成績。會後慶功宴，美麗的金牌雙姝成為全場目光焦點



華夏妝應系 石美芳老師榮獲愛普盃論文二等獎

恭賀 華夏妝應系 石美芳老師榮獲「上海香料化妝品學術論壇」愛普盃論文二等獎

2011「上海香料化妝品學術論壇」，華夏技術學院 化妝品應用系石美芳老師以「植物染髮商品安全與效果之研究」，入選為產品研發、生產和使用等全程的安全指導性文本，並獲得論壇愛普盃論文獎競賽「二等獎」，可謂實至名歸。2011中國第二屆全國香料香精化妝品洗滌用品食品添加劑專題學術論壇，在10月27日至28日於上海成功舉辦。此一論壇是中國針對妝品類學術研究的最重要研討會之一，受到上海各級政府與美容妝品相關協會高度的重視，本屆論壇共有各地專家600多人參與、82篇海內外專題論文投稿，台灣由化妝品科技學會在台徵求論文稿件。為鼓勵研究發展，論壇特設「愛普盃論文獎競賽」辦法，此次頒發一等獎3篇、2等獎6篇、3等獎12篇，台灣研究論文得獎共2篇，分別是華夏技術學院 化妝品應用系 石美芳老師以「植物染髮商品安全與效果之研究」獲二等獎、嘉南藥理科技大學 醫藥化學系 王来好老師以「市售精油與含精油之化妝品中香料丙烯基苯衍生物之研究」獲三等獎。為台灣香料化妝品學術等相關研究，爭取國際高等研究目光。

華夏妝應系 石美芳老師榮獲 上海愛普盃論文二等獎

在國人逐漸認知化學染劑對人體危害的潛在疑慮之後，國內外廠商紛紛以植物染、天然染為宣傳重點，強調對人體無害的天然成分，分別以不同的染色植物為號招，企圖建立起民眾的信賴感。但在研究中發現，許多植物染髮商品在成分之中，仍然具有化學成分，以增進顏色、效率、保色等不同染髮效益，讓天然的染劑卻具有化學品的好處，造成民眾有可能反而疏忽戒心，造成更大傷害。透過實驗證實，真正天然的染色劑，需要較長時間的作用期，以其適當高溫以增進色素深入頭髮內部，只要宣稱快速、免加熱等標語的商品，大多無例外添加化學成分；目前證實有效的植物染髮劑，較知名的就是指甲花，尤其印度出產的質量均佳，但目前仍受限染色有限、作用時間長、須加熱保溫等限制，以上研究結果可作為選購參考。

華夏技術學院主辦「台港文化交流講座」成果豐碩(二)

27日下午場次為總會榮譽會長 潘先儀女士主講：產業創利交流，做好賺人民幣的準備。產業要能發展，首重仍是自主獲利，如何在競爭激烈的美容等流行產業環境中，創造獲利空間，是企業經營與學子未來發展最重要的關鍵。尤其是兩岸商業合作更加緊密之際，以兩岸三地整合的觀念，開拓更寬廣的發展契機。

針對流行設計文創產業，如何緊密結合兩岸三地的華人市場，創造企業經營利潤，為文創產業的發展茁壯謀求出路。 因應兩岸市場互動熱絡，企業貴賓20多人參與本場座談踴躍，會後問答時間更是熱烈交流，欲罷不能。

為將強台港美容相關產業資源交流，講座結束後另外安排雙方自由交流時間，針對兩岸三地產業發展，企業拓展創利，人脈關係經營等方面廣泛交流，最後以大合照來當做完美ending。

活動第三天28日，由學學文創志業舉辦2場講座活動。上午場次為葉世雄先生主講：香港美容產業創新發展的策略。

分享總會如何建構從業資歷認可，導入國際認證制度，積極輔導資深人員參與專業政府評審工作，同時鼓勵持續進修，進而成為商務師、副院士及院士等，整體提升香港美容業人員專業地位與社會發展。

下午場次為鞠玲真女士主講：香港美容人才培育與認證。對於香港美容產業如引進國際專業資格認證，培育當地美容人才，有相當精闢解說。同時，目前正與香港政府單位合作，朝向建立從業人員「資歷架構」的方向前進，建立人才專業生涯履歷資料庫。

活動結束後，香港貴賓將直接搭機返回香港，結束本次邀訪行程。多位連續參與2天講座活動台灣貴賓，感於獲益良多，紛紛上前與香港貴賓合照留念。









結束活動之後，檢視3天行程中的成果，可以發現積極的交流，有助於建立溝通管道、整合雙方優勢、打造深層合作的契機。石美芳老師表示，香港一直以來是東西方經濟、文化、美學的融匯點，在美容相關流行產業發展上，有許多值得台灣借鏡的優勢，包含與國際接軌的證照、職能履歷制度的發展、爭取政府對產業投入資源輔導等經驗，藉由交流分享，對於台灣美容相關流行文創產業，未來朝向國際化、精緻化、集團化，具有多層次的效益，尤其在參考香港美容產業在提升從業人員社經地位方面，更直得台灣政府、產業、學術界參考，從吸引優秀人才投入開始，塑造出更具有競爭力的美學產業，以美的「創意力」來打造全民美學涵養的後盾，進而以美的「軟實力」來成為國家競爭優勢的先鋒。

華夏技術學院主辦「台港文化交流講座」成果豐碩(一)

增進流行設計文創交流，雙方簽訂國際產學合作協議書

華夏技術學院主辦的「流行創意美學趨勢與發展-臺港產學交流講座」，特邀請「香港美容業總會」於10/26、10/27、10/28三天由林玲主席、葉世雄創會主席、潘先儀榮譽會長、趙小玲副主席、鞠玲真執行委員等一行5人，蒞台交流，共舉辦2場產學參訪、4場公開講座活動。分別於華夏技術學院以及學學文創志業等地，參訪並展開內容包含文創交流、創新趨勢、策略發展、國際認證與市場行銷等主題活動，講座活動供吸引各界約百餘人次參與，達到臺港創意、設計、趨勢、產業相互交流之目的，成果豐碩。

講座計畫由 華夏妝應系 石美芳助理教授提案，積極爭取「財團法人台港經濟文化合作策進會」贊助，綜合提升台灣美容產業國際化，並以流行創意文化為發展方向，朝向以台灣為特色主體價值的美與流行產學發展。活動首(26)日，貴賓安排參訪華夏技術學院，短暫會談後，雙方簽署「國際產學合作交流協議」，由華夏技術學院嚴文方校長，及香港美容業總會林玲主席代表簽署，積極增進台港流行創意文化專業交流，豎立國際產學合作基礎。

隨後並參觀華夏術學院 化妝品應用系，針對專業設備器材交流意見。

後續安排參訪學學文創志業，受到徐莉玲董事長從百忙中撥冗熱誠接待。香港貴賓對於學學文創戮力於台灣文化創意產業發展，深感敬佩與羨慕，同時對於台灣有積極推動文創產業，表示應為香港政府借鏡。

 次(27)日由華夏技術學院舉辦2場講座活動。上午場次為總會創會主席 葉世雄先生主講：國際美容產業趨勢與發展。

 現場除了各界貴賓10多人，本校妝應系學生50多人，亦踴躍參與聆聽講座。

結束後各界貴賓亦互換名片踴躍交流，促進台港流行設計文創產業互動。

流行創意美學趨勢與發展-臺港產學交流講座

創意美學趨勢與發展-臺港產學交流講座，將於10/27、10/28一連舉行2天共4場公開講座活動，邀請「香港美容業總會」林玲主席等一行5人蒞台交流，總會在港擁有千名個人與企業會員，多在香港與中國同時成功經營美容行業。此次交流講座活動包含趨勢、發展、規範與創利四大主題，涵蓋美容相關行政規範、技職教育、協會運作、產業發展、個人職場等部份，是相關制度研究、美容發展比較研究、公協會發展典範、了解中國美容產業發展、企業“利”用中國、職場進修與收集第一手研究資料的首選。教育部卓越大學--「華夏技術學院」結合台灣最佳文創教育機構--「學學文創志業」兩強結合，提供美容流行的最新趨勢與國際發展資訊，歡迎各界人士踴躍報名參加。

※活動資訊：

10/27   華夏技術學院  新北市工專路111號
A場 10：00-12：00 葉世雄：國際美容產業趨勢與發展
     a. 外國、香港和中國的現況
     b. 國際美容產業的趨勢﹕由美容保養、水療到醫學美容
     c. 產業發展及各自發展的可行性
B場 13：30-16：30 潘先儀：產業創利交流，做好賺人民幣的準備
     a. 如何進入中國市場
     b. 於內地如何尋求協助及拓展業務

10/28 學學文創志業  台北市內湖區堤頂大道二段207號
C場 10：00-12：00 葉世雄：香港美容產業創新發展的策略
     a. 創新發展 => 醫學美容
     b. 業務的推廣
     c. 認證的發展
     d. 行業採取的策略
D場 13：30-15：30 鞠玲真：香港美容人才培育與認證
     a. 行業認證
     b. 職業訓練局技能測驗
     c. 資歷架構

※講師簡介：

葉世雄先生
《香港美容專業雜誌》總編輯
香港美容業總會 創會主席
香港學術及職業資歷評評審局 學科專家 （化妝及美容）
香港化粧品同業協會 名譽會長
香港國際專業美容師協會 榮譽顧問
亞洲美容美髮化妝用品進出口協會 常務會長
教育統籌局美容行業培訓諮詢委員會 委員
資歷架構 (美容行業)「能力標準說明」編撰小組 召集人

潘先儀女士
香港影視金閣 董事
香港美容業總會 榮譽會長
香港國際專業美容師 協會顧問
中醫經絡美容協會 副會長
1985年亞洲小姐

鞠玲真女士
香港法國專業美容學院 學院校長
香港美容業總會 執行委員會委員及考核事務召集人
英國政府教育機構(Stroud College for Further Education)  美容學科科目講師
英國倫敦城市行業協會City and Guilds (LCGI Beauty) (美容科高等資格) 認證
香港The Beauty Group 集團培訓及發展總監
HKU SPACE 香港大學專業進修學院「中醫美容學文憑」課程評審委員

※其他貴賓簡介：

林 玲女士
健美盈匠有限公司 創辦人（國際品牌Eminence Organic Skin Care亞太區代理）
香港美容業總會 主席
香港化粧品同業協會 副會長
香港學術及職業資歷評審局 美容行業/學科專家（化妝及美容）
香港職業訓練局美容美髮訓練委員會 委員
香港商業專業評審中心執委會 委員

趙小玲女士
花麗蔓手作坊 創辦人
香港美容業總會 副主席
香港學術及職業資歷評審局 美容行業專家
香港教育局資歷架構美容業行業培訓諮詢委員會 委員
香港職業訓練局美容美髮訓練委員會 委員

報名請將個人姓名、聯絡方式與參與場次資料email至meifang.shih@gmail.com

本活動由：華夏技術學院 主辦；財團法人臺港經濟文化合作策進會 贊助主辦；學學文創志業 協助主辦；華夏技術學院 化妝品應用系 承辦；石美芳助理教授 計畫主持